中科新闻网哪个星座能驾驭水瓶座:急求高手翻译！小弟拜谢了。
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/11 19:48:50
Milestone events that have been significant for the evolution of wastewater reclamation, recycling, and reuse are itemized on the timeline in Figure 1. Microbiological advances in the late 19th century precipitated the "Great Sanitary Awakening" (Fair and Geyer, 1954) and the advent of disinfection processes. The development of the activated sludge process in 1904 was a significant step towards advancement of wastewater treatment and pollution control, and the development of biological treatment systems. In 1918 the California State Board of Public Health adopted its first regulations addressing the use of sewage for irrigation.
现在，在1990年代，为了应对日益增长的有关农业、工业和公众的高质量可靠供水的压力，在世界很多地方，废水再利用日益受到关注；这一情形在旱年时更为升级。今天，经过技术验证的水处理和净化过程可以再生出基本上任何质量标准的水。因此，水的再利用已经演变成用最理想的方式有效利用水资源的推动力量的一部分。水的收回、循环和再利用的演变过程中的重要的里程碑性的阶段在表1中的时间表中已经标示了出来。在19世纪后期的微生物学发展导致了“大卫生觉醒”（费尔和盖尔，1954）以及消毒工序的到来。1904年活性软泥处理技术是走向水处理、污染控制以及生物学处理系统的发展的一个重要步伐。在1918年，加利福尼亚州公共卫生委员会实行了第一部要求用污水管来排污的法规。
i am of no help,cos of shortage of time
现在, 在 1990 年代中, 在世界的许多部份的对废水重复使用的增加兴趣对于高质量又可信任的水农业, 工业和民众的补给正在回应增加的压力发生; 在干旱数年内被恶化的一种情形。 今天, 技术上证明废水治疗和洗净程序存在生产被需要的几乎任何质量的水。 因此，水重复使用在养育最佳的计划和水资源的有效率使用方面已经进展到 bcome 一个整体的因素。
里程碑事件哪一对废水矫正，再循环和重复使用的进化是重要的在图 1 的时间期限上被分条缕述.Microbiological 在被使 " 棒的卫生唤醒 " 和消毒程序的来到陷入的 19 世纪底中前进。 被刺激的泥的发展在 1904 年处理是迈向废水治疗和污染控制的进步重要的步伐 , 和生物学治疗系统的发展。 在 1918 年，公共卫生的加州董事会采用了为灌溉向脏水的使用发表演说的它的第一条规则。
现在，在 1990 年代中，对废水的增加兴趣重复使用在许多世界的部份中正在对于高的质量回应增加的压力发生,可信任的水藉着农业，工业和民众供应; 一种在干旱数年内被恶化的情形。 今天, 技术上证明废水治疗和洗净程序存在生产被需要的几乎任何的质量水。 因此, 水重复使用已经在养育最佳的计划和水资源的有效率使用方面进展到 bcome 一个整体的因素。
里程碑事件对废水矫正，再循环和重复使用的进化是重要的在图 1 中的时间期限上被分条缕述. Microbiological 进步在 19 世纪底中使 " 很棒的卫生唤醒 " 和消毒程序的来到陷入了。 被刺激的泥发展在 1904 年处理是迈向废水治疗和污染控制的进步重要的步伐 , 和生物学治疗系统的发展。 在 1918 年公共卫生的加州董事会采用了它的为灌溉向脏水的使用发表演说的第一条规则。
现在, 在 1990 年代中, 在世界的许多部份的对废水重复使用的增加兴趣对于高质量又可信任的水农业, 工业和民众的补给正在回应增加的压力发生; 在干旱数年内被恶化的一种情形。 今天, 技术上证明废水治疗和洗净程序存在生产被需要的几乎任何质量的水。 因此，水重复使用在养育最佳的计划和水资源的有效率使用方面已经进展到 bcome 一个整体的因素。
里程碑事件哪一对废水矫正，再循环和重复使用的进化是重要的在图 1 的时间期限上被分条缕述.Microbiological 在被使 " 棒的卫生唤醒 " 和消毒程序的来到陷入的 19 世纪底中前进。 被刺激的泥的发育在 1904 年处理是迈向废水治疗和污染控制的进步重要的步伐 , 和生物学治疗系统的发育。 在 1918 年公共卫生的加州董事会采用了为灌溉向脏水的使用发表演说的它的第一条规则
当前, 在90 年代, 增加的兴趣在污水再用上在许多世界的地区发生着以回应增长的压力为高质量, 可靠的供水由农业, 产业和公众; 被恶化在天旱年的情况。 今天, 技术上被证明的废水处理和洗净过程存在生产几乎任一质量水渴望。 因而, 水再用演变了对bcome 一个缺一不可的因素在促进对水源的优选的计划和高效率的用途。
是重大的为污水开垦的演变的里程碑事件, 回收, 并且再用被分条列述在时间安排在表1 。 微生物学的前进在19 世纪晚期沉淀了"伟大有益健康唤醒" (市场和Geyer, 1954) 和消毒作用过程出现。 1904 年被激活的烂泥过程的发展是重大步往废水处理和污染控制的推进, 并且生物治疗系统的发展。 在1918 公共卫生加利福尼亚状态委员会采取了它的第一个章程演讲对污水的用途为灌溉。