中科新闻网亚森罗平 与柯南:破釜沉舟翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/13 04:59:06
破釜沉舟
to break the caldrons and sink the boats;
to cut off all means of retreat;
to burn one's boats behind one;
to throw the handle after the blade
to stake everything on a single throw;
to risk everything on a single venture;
to put all one's eggs in one basket
break the caldrons and sink the boats
try to do sth without any fear