卧龙湾:请帮忙翻译成中文

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/21 11:32:40
Having a recording pen in my hand,I was standing on the avenue in the school,waiting for them to pass by,asking myself to get rid of nervousness.

我拿着笔站在学校的路上等待着他们经过,心里不停的告诉自己:不要紧张。

我站在学校的小道上,手上握着一支可以记录的笔,等着他们走过, 告诉自己不要紧张。

我站在学校的人行道上,手握一支记录笔,等待他们走过,告诉自己消除紧张。

手里握着记录笔,我走在学校的林荫道上,等待他们经过,告诉自己要拜托神经过敏(神经紧张)。