中科新闻网安娜法瑞丝老公:请翻译下面英语谚语!!!!
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 19:40:23
1 Every dog has its day.
2 Dog does not eat dog.
3 Let sleeping dogs lie.
4 Breating dogs seldom bite.
5 Beat a dog before a lion.
6 Give a dog a bad name and hang him.
2 Dog does not eat dog.
3 Let sleeping dogs lie.
4 Breating dogs seldom bite.
5 Beat a dog before a lion.
6 Give a dog a bad name and hang him.
1.谁都有得意的时候。
2.同类不相残。
3. 勿惹事生非。
4.Barking dogs seldom bite. 爱叫的狗不咬人。
5.杀鸡骇猴。
6.众口铄金，积毁销骨。
Every dog has his day.
凡人皆有得意日
Dog does not eat dog. 同类不相残，同时不操戈
let sleeping dogs lie别多事, 别惹麻烦。
Beat a dog before a lion. 杀鸡儆猴
Give a dog a bad name and hang him. 谗言可畏，欲加之罪，何患无辞