一千平的庭院植物配置:我想扁你~英语怎么说?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/13 14:09:57
可能有一点粗俗……
I want to beat the sh*t out of you! (*=i)
口语化之后:
I just wanna beat the sh*t outta ya! (*=i)
I want to kick your butt/ass.
I want to knock you flat.
flat有扁、平之意,但这个词组的确存在。
I want to kill you.
I want to fight with you.
I WANNA KNOCK U FLAT!