珠海各个区:The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/09 03:24:30
中文意思??最恰当的中文意思??

失去某人最糟糕的方式就是坐在她的身旁,知道不可能拥有她。

错过一个人最坏的方式是 你就在他身边却知道你不能拥有他。

失去某人最糟糕的方式就是她们就坐在你身边你却得不到她.

楼主你好,正确的解释是:
失去某人,最糟糕的在于,他近在身边,却犹如远在天边。

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.

明明他就在身边,却无法拥有他,但同时也无法停止对他的思念,这种思念无疑是最痛苦的。

明明知道得不到某人,还死盯着不放,是失去某人最糟糕的方式。