贵州精准扶贫名词解释:谁帮我翻译下这句日语，谢谢

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 06:14:29
私のことが好きじゃなければ，邪魔しないでおねがい。

如果不喜欢我的话，请不要妨碍我。

我的事情喜欢是，请不要妨碍的山脊己意
这是金山快译的说法，我想应该是我自己喜欢做的事请不要妨碍我的思想

如果不喜欢我的话，求你不要来妨碍我（烦我）
＝ ＝

谁帮我翻译下这句日语，谢谢 谁帮我翻译下这句日语 谁懂日语 帮我翻译下 谢谢~ 麻烦帮我翻译日语，谢谢！ 麻烦帮我翻译日语，谢谢 请帮我翻译段日语，谢谢！ 日语请教: 帮我翻译一句话,谢谢 谁可以帮我翻译下这段日语？ 谁能用日语帮我翻译一下 谁能用日语帮我翻译一下