痛苦女王奥莉娅真人:谁能用日语帮我翻译一下
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/08 13:23:23
帮我翻译 不管将来怎么样,我会永远爱你
谢谢啦!!!!!
谢谢啦!!!!!
答案:
将来どのようかに関わらず、私は永远にあなたを爱することができ(ありえ)る
いつでも,どこでも,ぁなたのことをぁいすることができできません。
在键盘上用智能拼音找日语平假名真的很困难,真想用手给你写一个。我翻译的准确意思是“无论何时,无论何地,我都永远爱你!”仅供参考
私があなたを爱できるいかに永久にか问题未来
楼上的是用软件翻译的吗?一点也看不懂。
(不管将来怎么样,我会永远爱你):
将来はどうになっても君をずっと爱している。
三阶のを賛成します!