解放大官人开挂:“像列宁说的一样”怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/06 12:54:32
像列宁说的一样,是翻译成:
As Lenin say! " Marx is an absolute enjue genius"

as Lenin said, Marx is an absolute genius.
或者
as Lenin said, "Marx is an absolute genius."

如果光是"像列宁说的一样"就只是as Lenin said

As Lenin said!...

just like the words said by Lenin.

Just as the word lenin said ……

As Lenin said