暗黑2亚马逊元素弓加点:请帮忙翻译一下这六句有关光电鼠的英语说明书.谢!

1 please don`t 由这台接收器使这只老鼠远为了顺利地工 作
2 you`d 比较好的用途老鼠在白色书桌上, 用这样电池可能 是半新比较长的time.please 去除电池如果这只老鼠长期不会被使 用。
3这只老鼠与保存力量睡觉作用, 请按任一个键或成卷形轮 子叫醒这只老鼠当它正在睡觉。
4如果你想离开老鼠力量, 请继续按老鼠botton 的身份证 开关你想采取在力量的3 secons.if, 再次请点击身份证开关光学老鼠自由地不会工作在一张光滑书桌上, 玻璃, 任 何反射, 3D 老鼠爪
6没有需要检查数字式连接在10 秒钟内当变动打击, 如果 更多比那喜欢根据上述方式再运转。
5

1 为了让鼠标运转更平稳请不要让鼠标离接受器太远
2 你最好在白桌子上用鼠标，这样电池可以用更久。如果鼠标在一段时间内不会被使用，请卸掉电池
3 这个鼠标带有剩电的“睡眠”功能，如果鼠标在“睡眠”请按任意键或移动鼠标让鼠标“醒来”
4 如果你想断掉鼠标的电，请连续按主鼠标上的ID开关3秒中。如果你想给鼠标连上电，请再一次按ID开关。
5 这个光鼠不能在光滑的桌子，玻璃，或任何反光物和3D鼠标垫上运转平稳
6 在换电池后的10秒里不许要检查连接状况，如果例外，请按以上方法从新抄作。

1.please don`t make the mouse far away from the receiver in order to work more smoothly.
1。为保证运行顺畅，勿使鼠标远离接收装置
2.you`d better use the mouse on the white desk,in this way the batteries can be used longer time.please remove the batteries if the mouse will not be used for a long time.
2。使用白色桌面可使电池工作更长久。长时间不使用请取出电池
3.This mouse with save power sleeping functions,please press any key or scroll the wheel to wake up the mouse when it is sleeping.
鼠标有休眠节电功能，处于休眠状态时请按键或移动滚轮唤醒
4 。If you want to take off the mouse power,
please continue to press the ID switch of the mouse botton over 3 secons.if you want to take on the power,please click the ID switch once again.
长按id键3秒可关闭鼠标电源，再按id键打开电源
5. The optical mouse will not work freely on a smooth desk,glass, any reflecting,3D
mouse pad.
5。光电鼠标在光滑桌面、玻璃、反光物体以及3d鼠标垫上的使用效果不好
6. NO need to check the digital connection within 10 seconds when change the batters,if more than that please according to the above way to re-operate.
6。换电池10秒钟内不必检查数据连接，超过10秒没有反应请按照上述方式重试

鄙视楼下抄袭！呵呵

1.为了工作状态时更稳定，请不要把鼠标远离接收器
2.你最好将鼠标放在白色的桌面上，这可使电池使用得长一些。如果长时间不用鼠标，请把电池取出。
3.此填款鼠标具有节电休眠功能，当在休眠状态时，请按任意键或中间的滑轮来唤醒。
4.如果你要关闭鼠标电源，请按住鼠标的ID开关钮三秒以上；若要打开电源，请再次按ID钮。
5.光电鼠标不能在光滑的桌面、玻璃面、任何反射的3D鼠标垫上很好的工作。
6.当换电池时，在十秒内没必要检查数据连接情况，如果超过十秒还不行的话，请根据以上步骤再操作一次。