珠岳碳晶骗局:翻译成中文(信件)

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 21:00:48
Hi ***,

How are you donig? How is everything going right now. We did touch with each other for long time. I miss you very much.
Thank you very much for your pictures. Is it your new home and took them by youself? if with you and all family in it, it is perfect. I have not seen you for long time.
Please send some new pictures if you are available.
Happy X'mas.
Please give me best regards to your family.

Take care,

Your uncle ***-

Hi ***,
嗨。。。。

How are you donig? How is everything going right now. We did touch with each other for long time. I miss you very much.
最近在忙什么?都还顺利吗?还就没联系了,很想你。
Thank you very much for your pictures. Is it your new home and took them by youself? if with you and all family in it, it is perfect. I have not seen you for long time.
非常感谢你的照片。是你的新家?自己买的吗?要是有和你的家人在一起的照片就好了,好久没见你们了。
Please send some new pictures if you are available.
如果方便的话,请再给我些心照片。
Happy X'mas.
圣诞快乐。
Please give me best regards to your family.
请替我想你的家人致以最诚挚的祝福。
Take care,
注意身体。

Your uncle ***-
叔叔

你好**
你过的怎么样,现在一切都还好么,我们好久没有联系了,我很想你
谢谢你寄来的照片,这是你的新家么?你自己照的?如果要是有你和你的家人在里面那就更好了,我好久没看到你了
如果可以的话,请再多寄来一些新的照片
圣诞快乐
替我向你的家人问好
保重
你的叔叔***

------------------------------------------------
写这信的是中国人吧?怎么还能写出Happy X'mas来。。

喂***, 怎么样你donig? 怎么是一切现在去。我们接触与 彼此为久时间。我非常错过你。谢谢你的图片。是这你的新家和采 取他们由youself 吗? 如果与你和所有家庭在它, 它是完善。我没 看见你为久时间。请送有些新图片如果你是可得到的。愉快的 X'mas 。请给我此致敬意你的家庭。保重, 你的伯父***-