郑州慈善总会地址电话:英语翻译成中文

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/19 12:13:31
1.We wish everyone present would contine himself to the matter under discussion
2.Buying styles are just as varied as selling styles.
3.We tried in vain to persuade him to give up the plan to go alovar
这些都很急着用,希望哪些好心人帮帮我啊,我明天要考试了啊,谢谢,不一定每道题都答,大家知道哪道就帮我翻译哪些啊,谢谢

1.我们希望在场的各位只就讨论的问题发言.
2.购买的风格恰恰就像销售一样多种多样.
3.我们图劳的劝说他放弃原计划改去alovar(地名?)

字面翻译,仅供参考.

1. 我们希望每一个到场的人都能使自己contine在我们讨论的事件上(contine这个单词我实在是没法翻译了)
2.购买的模式随着销售的模式的变化而变化
3.我们白费力气的劝说他放弃go alovar的企图

本人能力有限智能翻译成这样了,希望能帮上你!

我希望在场的每一个人继续关注正在讨论的问题.
购物的方式与销售的方式一样多种多样.
我们徒劳的劝说他放弃去alovar的计划.

1、我们希望每一个到场的人都能在讨论下克制他自己去找麻烦。
2、购买的风格恰恰就像销售风格一样多种多样。
3、我试图徒然去劝说他放弃去 alovar 计划。

建议查词典>_<@_@^_^*_*

1.我们希望每人向介绍将contine 他自己朝在讨论中样式
2.Buying 只象出售样式一样各种各样的那些事情。
3.我们徒劳尝试说服他放弃计划去alovar
翻译的不好!请多指教!