20mm是多少cm:菩提本非树，明镜亦非台。本来空一物， 何必惹尘埃。求翻译！！！

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/04 07:26:39

菩提本非树，
Bodhi is not a tree actually,
明镜亦非台。
bright mirror also is not a platform.
本来空一物
there are nothing originally.
何必惹尘埃
why annoy the dust?

TO ALL:身是菩提树，心如明镜台，时时勤拂拭，莫使惹尘埃．
意思是：
菩提树本来不是树,明镜台也不是台.
本来什么都没有,怎么能染上尘埃呢?

这是关于南华寺的诗，南华寺坐落于韶关曲江曹溪之畔,始建于南北朝时的梁天监元年(公元502年)。迄今已有1502年历史, 作为禅宗祖庭,一直以来香火鼎盛。六祖慧能曾任住持,并留下以上著名谒语。慧能的主要是针对神秀的偈语说的,证明慧能更加的心中无物.有更高的悟。

说明生活在这纷扰的尘世,最可贵的也许莫过于能独善其终了。

First of all, this is a deep poem. It's even hard to understand in Chinese.

Neither is there a Bodhi tree,
Nor has the mirror any stand.
Snce Buddha is so pure
Where on can the dust fall?

菩提本非树，明镜亦非台。本来空一物， 何必惹尘埃。求翻译！！！ 菩提本非树,明镜亦非台.本来无一物,何处惹尘埃?是谁写的？ 菩提本非树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃? 菩提本非树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃? 菩提本非树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃. 是什么意思 菩提本非树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃 菩提本非树，明镜亦非台。本来无一物，何处染尘埃,请解释一下意思 菩提本无树，明镜亦非台；本来无一物，何处惹尘埃。是何意思啊 菩提本非树，明镜亦非台这句话作何解阿？ 急!有谁知道以下的话是谁说的"菩提本非树,明镜亦非台,本来无一物,何处拭尘埃"