广州北大附中高考:我想知道"御意见无样"是什么意思~据说是出自日文

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/02 16:15:58
希望大家能给个详细的明确的意思~以及他所表示的含义~以及这个词在什么场合下或者什么方式使用~
请说的浅显点~太专业的话我可能不会明白~谢谢大家

下妻物语(电影)里土屋アンナ穿的衣服上有写「御意见无样」
不太好的词。
意思是不要跟我讲意见。

那是汉字。
不是日文

就是“没意见”啊