扬州御景园房价:请教两句土木专业英语句子的翻译

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/04 07:29:44
1、当风吹过一幢结构时,它将在迎风面的墙上产生正的压力,在背风面的墙、侧墙和屋顶上产生负的压力。
2、超筋构件加载到破坏时,不会达到适筋构件那样大的挠度。钢筋应力没有达到屈服点,破坏是混凝土压溃的结果。

1. When wind blows toward a building, it will bring out positive pressure to the facing wall, and negative pressure to the leeward side, side wall and the roof.
2. when over-concrete iron structural unit is demaneged by loading, it won't reach the flexivity of the due concrete iron structural unit.when the stress of the concrete iron does not reach the yield limit, damage will be aroused by the pressure of the concrete

1\When the wind has blown a structure, it will have the pressure on the windward side wall, in on the leeward side wall, the spandrel wall and
the roof will have the negative pressure.
2\When 2nd, the ultra muscle component increase to the destruction,cannot achieve the suitable muscle component such big amount of deflection. The reinforcement stress has not achieved the yieldpoint, the destruction is a result which the concrete bruises.