热熔胶棒sdjunyi:为什么我在电视<<大长今>>中可以看到一些汉字

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 06:39:08

韩国100年以前是一个仅限於使用汉字的国家。不仅公文如此,日常生活中的文字也同样。韩国的统治阶级、两班使用汉字写信、创作。德川幕府派到日本的朝鲜通信使,选用汉语造诣高的官员担任。他们与日本的儒学家、僧侣之间用汉字笔谈,并即席创作汉语诗词。朝鲜只是庶民与汉字无缘。

朝鲜表音字创造於1443年。朝鲜王朝世宗下令创造庶民使用的简单易学的表音文字。学者们遵照王命,创造了由11个母音和14个子音组成的表音文字。这种钦定文字颁布之时,称为“训民正音“。然而,统治阶级仍然只限使用汉字。妇女、儿童使用拼音字。用拼音字书写的文章叫“谚文“,受人歧视。

http://zhidao.baidu.com/question/1123650.html

除此之外,其实韩国在60年代以前有如日本,汉字也是正式文字之一.不过韩国政府为了民族独立性,文化独立性,想竭力避免中国文化的影响,因此把所有公共场所的汉字擦掉,取消汉字作为官方文字的地位.
其实现在也能感受到,如汉城更名为首尔,而且他们也打算将中译国名改称原来的高丽。

韩国100年以前是一个仅限於使用汉字的国家。不仅公文如此,日常生活中的文字也同样。韩国的统治阶级、两班使用汉字写信、创作。德川幕府派到日本的朝鲜通信使,选用汉语造诣高的官员担任。他们与日本的儒学家、僧侣之间用汉字笔谈,并即席创作汉语诗词。朝鲜只是庶民与汉字无缘。

朝鲜表音字创造於1443年。朝鲜王朝世宗下令创造庶民使用的简单易学的表音文字。学者们遵照王命,创造了由11个母音和14个子音组成的表音文字。这种钦定文字颁布之时,称为“训民正音“。然而,统治阶级仍然只限使用汉字。妇女、儿童使用拼音字。用拼音字书写的文章叫“谚文“,受人歧视。

朝鲜以前是中国的附属国,用中文很正常

朝鲜自古就是中国的属国深受中国文化影响虽然朝鲜的世宗大王主持创立了现在的朝鲜文可是汉文还是被作为一种正式的文字被使用.朝鲜文则是被用于妇女之间使用的

因为那时候朝鲜是中国明朝的附属国!