关爱八卦成长协会官网:翻译"我的心久久不能平静"

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/05/14 08:25:17

I can't calm down for a long while.

i can't calm myself down.

my heart is still pumping, even it has been for a while.

看你是指什么了。。

My heart can't be calmed down for a very long time.

I can't have a peace in the mind (for a long time)

I can't calm down for a long while.

I can't calm down for a long time with my heart still pumping.

翻译"我的心久久不能平静" 心情久久不能平静把“我们的心情久久不能平静”改为比喻句刚参加完以前男朋友的婚礼，心里的难过久久不能平静，请问我还是爱他的吗？今天看到一些名人身后不是努力,而是贿赂之类的,心理很难受,久久不能平静,怎么让我平静下来? 心里久久不能平静，只因为一句话我的心总是忽上忽下的，不能平静，怎么办？ "无法平静的心情"怎么翻译? 为什么我申请允浩吧的吧主久久不能回复? 为什麽我的心情不能平静呢？