中科新闻网2018邮储面试通知:快谁翻译一下啊
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/30 21:24:54
LOVE IS ALL I WANT-ED ALL I DREAM-ED ALL I NEE-ED
BUT TEAR IS ALL I SEE-ED ALL I FEEL-ED ALL I HAVE-ED
HOW CAN I EXTEND MY ARM FLY TO THE SKY AND REACH FOR LOVE
THE ONLY HAPPINESS AND TENDERNESS APPEARS IN MY DREAM
BUT TEAR IS ALL I SEE-ED ALL I FEEL-ED ALL I HAVE-ED
HOW CAN I EXTEND MY ARM FLY TO THE SKY AND REACH FOR LOVE
THE ONLY HAPPINESS AND TENDERNESS APPEARS IN MY DREAM
爱是我全部想要的,所梦想的,所需要的.
但流泪却是我所看到的,感觉到的,所拥有的
怎样才能展开我的双臂飞向天空来得到我的爱呢?
唯一的快乐&温柔却只是在我的梦里出现
爱是我想要的全部，我梦想的全部，我需要的全部
但我看到的只是眼泪，我感觉到的，我剩下的——都是泪珠，
我如何才能伸展手臂触及爱所在的那片天空？
在梦中我感受到独一无二的幸福和温柔
意译我觉得要更好，心境的描述感觉要贴切一些呵呵
爱是全部我想要-Edmund 全部我做梦-Edmund 全部我 NEE-Edmund
但是泪滴是全部我见到-Edmund 全部我感觉-Edmund 全部我有-Edmund
我如何能为爱把我的手臂飞行伸直到天空及延伸
唯一的快乐及柔软在我的梦出现