中科新闻网lol小漠直播视频:这句怎么翻译成英文
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/27 17:35:36
没有我的允许,你不准进来!
You are not allowed to come in without my permission.
This is the most decent translation
hehe seriously
Without my permission, you mustnt enter (the room)
You may not enter without my permission.
may 和 must 都能用。 must 重一点
两个都对的。
You can't come in without my permission!
You may not come in here with out admission.
can't 在这里没 may not 好;admission指进入许可，比permission好。
Have no I allow, you prohibit to come in!
没有我的允许你不能进来.