wwf公益组织广告:To the heart and mind, ignorance is kind

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 02:59:00
这句话怎么翻译？

这句话是出自这里的吧？
To the heart and mind, ignorance is kind
there's no comfort in the truth
pain is all you'll find

心智的蒙昧是好的，
真相不会带来安慰，
它只会给你痛苦。

无知对心灵和思想来说是好的

心智的蒙昧何其好
因为在真理中找不到慰藉
只会找到痛苦

楼上几位说得很好啊，补充一个类似的，Ignorance is bliss.

To the heart and mind, ignorance is kind To feel the pangs of heart! The Heart Is Slow To Learn nose to nose和neck and neck和heart to heart是什么意思？ Min and Mog Service to the sick and suffering And to the whole day through.. Director and Assistant to the CEO heart to heart是什么意思？ The Heart Is Slow To Learn的MP3下载