中科新闻网烽火大唐大肥羊:几道英语翻译题
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/27 06:53:18
2、一小时等于60分钟(equal)
3、对在中国工作的外国人来说，精通汉语变得很必要(a good knowledge of)
4、当我们交谈时，肢体语言能帮助我们与别人交流(communicate with)
5、她说她在语法方面有些困难(have difficulty)
6、一些新观念被引入，村民们的生活多少有所改善(more or less)
1 The majority of doctors believe that smoking is bad for health.
2 One hour is equal to 60 minutes.
3 It is a good knowledge for foreigners who work in China to know Chinese.
4 Body language can help us communicate with others.
5 She says that she has difficulty in grammar.
6 Yhe introduction of new comcepts more or less improved the villagers' lives.
5.She says that she has some difficulties in grammar.
楼上第五句写错了，应该把in改成with，in后面应该是doing，with后面是名词
第三句用错短语了，是of不是for
第一句用do harm to更好一些
不过其他都写对了，我做了一点改动：
1 The majority of doctors believe that smoking does harm to people's health.
2 One hour is equal to 60 minutes.
3 It turns to be neccessary for foreigners who working in China to get a good knowledge of Chinese.
4 Body language can help us communicate with others.
5 She says that she has difficulty in grammar.
6 The introduction of new comcepts more or less improved the villagers' lives.
2
There are 60 minutes in an hour
1.The majorty of doctor belive that somking does harm to our health
2.A hour is equel to 60 minters
3.It is importent to the forelgner who lives in China to have a good knowledge of chinese.
4.When we are talking ,the body languge can help us to cmmunicate with other peole
5.She said that she has difficuly in grammer.
6.Some new concept was broght in, the villiger's life was changed more or less.
1.The majority of doctors believe that smoking dooes harm for health.
2.An hour is equal to 60 minutes.
3. It is a good knowledge for foreigners who work
in China to know Chinese.
4 Body language can help us communicate with others when we talk.
5 She says that she has difficulty in grammar.
6 The introduction of new comcepts more or less improved the villagers' lives.