中科新闻网2017高铁可以带香水吗:关于我的语文作业的,,你们来帮帮我好吗?谢谢!!多谢拉!!
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 09:37:17
故京师人之贵竹,与江南人之不贵竹,其为不知竹一也,,这句话什么意思?
译文：
所以京城人把竹子看作贵重的东西，和江南人不把竹子看作贵重的东西，这些都是不了解竹子，道理是一样的。
之:助词，取消句子独立性. 为:行为. 一:一样
作者写江南人与京师人对竹子的态度虽然迥异，但都是出于攀比富贵的不正确心态，所以道理都是一样的
本文题为“记”，所记的中心事件是舅父任君治园植竹一事，但作者并没有在“记”上大做文章，而是借题发挥，通过对比、衬托，自然托出文章的主旨。
文章起笔写京师人与南人对待竹子的不同态度，一贵一贱，形成鲜明的对照；进而推理叙写“绝徼海外人”可能有的态度，从而发出“世之好丑，亦何常之有”的慨叹。在这大段铺垫的基础上，文章才开始点题。光禄任君虽身处江南，却不以世俗贱竹而贱之，反而在园中“遍植以竹”，并自号曰“竹溪主人”。虽寥寥几笔，却刻画了一个不苟合流俗、志趣高雅的人物形象。接下来的议论，既写人又写竹，借竹的形象对任光禄的人品进行了充分的肯定，点明他知竹爱竹的根源在于他“孑孑然有似乎偃蹇孤特之士”的不流于俗的美好品德。
故京师人之贵竹，与江南人之不贵竹，其为不知竹一也。
之:助词，取消句子独立性. 为:行为. 一:一样.
所以京城人的珍爱竹子，与江南人的不重竹子，他们同属于不知竹是一样的。
意思是：
过去京城的人以竹为贵，和江南人不以竹子为贵，其实是不懂竹啊
所以京城人的珍爱竹子，与江南人的不重竹子，他们同属于不知竹是一样的。
所以京城人把竹子看作贵重的东西，和江南人不把竹子看作贵重的东西，这些都是不了解竹子，道理是一样的。
之所以京城的人很重视竹子，与南方人不重视竹子，他们的行为一样都是不了解竹子。