液体化妆品可以托运吗:关于我的语文作业的,,你们来帮帮我好吗?谢谢!!多谢拉!!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 15:33:58
磋呼!竹固可以不出江南而去贵也哉!吾重有所感矣!这句话怎么翻译?

哎!竹子本来可以不被运出江南而离开富贵阿!我更加地有所感悟了!

去:离开
重:更加地 注意不是重新的意思,复是重新
固:本来

首先要告诉楼主,作业一定要经过思考后完成。以下答案仅供参考。
唉!竹子本可以不出江南而为人贵重,对此我重新有了感受了。 (抒发江南自有爱竹之士的感慨。)

哎!竹子竟然可以在江南如此不被重视!对此我有了深刻的感悟!

没有上下文,叫我如何译之....
作业最好要自己完成

哪的题???