哈赤木霉菌:有人知道"雪梨"在哪里吗
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/06/01 06:53:18
是国家或者是城市
雪梨,即澳大利亚的最有名的城市悉尼(SYDNEY)
两者都是音译
雪梨是古译,后人觉得此叫法好听也就流传了下来
雪梨是澳大利亚的一个著名歌剧院,由几个贝壳型建筑组成
雪梨就是悉尼(Sydney),翻译方法不同.
SYDNEY
澳大利亚
台译"悉尼"
雪梨,即澳大利亚的最有名的城市悉尼(SYDNEY)
两者都是音译
雪梨是古译,后人觉得此叫法好听也就流传了下来
雪梨是澳大利亚的一个著名歌剧院,由几个贝壳型建筑组成
雪梨就是悉尼(Sydney),翻译方法不同.
SYDNEY
澳大利亚
台译"悉尼"