三国志11非正确下载:中国“县”级地址怎么翻译

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/28 11:23:01
比如行文中出现“在山西省洪洞县”
"in Hongdong County,Shanxi Province"?
or "in Hongdong County in Shanxi Province"?
是用"county"麽?
county & province 首字母需要大写麽?

地址由小到大写
不需要大写

地址由小到大写
不需要大写

地址由小到大写
不需要大写

"in Hongdong County,Shanxi Province 这个是正确的

不需要大写

Hongtong