中科新闻网四川省中江县政府网:拜托翻译一句话 谢。。。
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 17:08:50
I love you not because of who you are. but because of who I am when I am with you.
这是很著名的一句话，意思是：
我爱你,不是因为你是一个怎样人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
我爱你不是因为你是谁，而是因为当我和你在一起的时候我是谁
我爱你不是因为你是谁，而是当我们在一起是我是谁
我爱你不是因为你是谁，而是喜欢和你在一起的感觉
我爱你并不是因为你是谁,而是因为和你在一起时的我是谁。
我不是因为你是谁而爱你,而是因为当我和你在一起的时候我对自己的定义.
PS:这句话好熟啊,出自?