彩票贺文跟邓扑方:请教一个英文翻译～

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/10 08:30:20
This occurs when sunlight is refracted by falling hexagonal "pencil-shaped" ice crystals whose long axes are oriented horizontally
怎么理解这里的oriented？它是说六棱柱平行于水平线？字典里的翻译是导向的，不明白这个导向的含义-_-

以一种怎样的方位放置

请教一个英文翻译问题! 请教一个英文翻译～ 请教英文翻译 请教英文翻译？ 请教英文翻译 请教英文翻译， 请教几句英文翻译 请教英文翻译这句话 请教英文翻译，谢谢 请教英文翻译高手