丢失发票的情况说明:希腊人的名字都怎么起的,最后一个音都是斯?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/30 02:07:17
看了希腊的篮球还有足球,发现所有队员名字最后都是斯,有没有没有斯的希腊名字,或者绝大部分希腊名字都是什么什么斯? 一般来说,如果除去文化的原因,名字的一个功能就是区别人与人的不同,如果所有希腊人的名字最后都是斯斯的,那还区别什么,直接去掉不也就完了么...sigh...谢谢

主要就是因为希腊男人的名字是阳性,而希腊文里阳性名词都以S结尾,所以翻成中文大多都翻成某某斯
当然,有例外,名字是属格,以S结尾的名字就变成了以OU结尾的了