中原油田职工医院:哪位大侠帮我翻译一下这句话?谢啦!^_^

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/07 08:29:17
It's not our abilities that show what we truly are.It's our choice.

显示我们真实自我的不是我们的能力而是我们所作出的选择。

诠释我们的并不是我们的能力,而是我们的选择。

IT是形式主语,真正的主语是that show what we truly are.
显示我们真实自我的不是我们的能力而是我们所作出的选择。