中国移动统一邮箱登陆:请翻译一下这两句歌词?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 09:43:18
When the virus wives itself
And where will we all go when it’s too late
And where will we all go when it’s too late
我们到那的时候,病毒已经开始自我复制了,一切都为迟已晚.
(楼上的,你可真逗,连结婚都想到了,嘿嘿.)
当病毒夫人
我们去那里,已经太晚了
当病毒妻子和我们全部将去的地方当是太晚
当病毒的妻子们本身
和我们都将去的地方
当已为时太晚的时候
当微生物与微生物在自己的王国里各自结成婚
当一切都太晚的时候
我们该去向何方?
(这里的WIVES是动词WIVE的第三人称形式)