蜗牛与黄鹂鸟钢琴简谱:thanks和thank you用法上有什么区别?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/27 20:42:07

主要是词性不同。
在使用场合方面,后者更随便,比如:
——Would you like a cup of coffee?
——No,thanks. 很随便的。
Thank you后面可跟you的同位语:
——Thank you,sir.(比较正式)
——Thank you,mum.
——Thank you for your dinner.

thanks 比thank you 正式些 . 前者谢意真诚些,后者随意些.

没区别