香港英皇金业:无产阶级产生的影响

这第一本小册子中所包含的内容是早先刊登在《社会主义评论》355上的三篇文章，它们译自恩格斯最近的著作《科学中的变革》356〔①〕。

弗里德里希·恩格斯是当代社会主义最杰出的代表人物之一，他在1844年就以他最初发表在马克思和卢格在巴黎出版的《德法年鉴》216上的《政治经济学批判大纲》引起了注意。《大纲》中已经表述了科学社会主义的某些一般原则。在曼彻斯特(当时恩格斯住在那里)，他用德文写了《英国工人阶级状况》(1845年)，这是一部重要的著作，其意义由马克思在《资本论》中作了充分的估价。在他第一次旅居英国以及后来旅居布鲁塞尔的时候，他是社会主义运动的正式机关报《北极星报》和罗伯特·欧文的《新道德世界》报的撰稿人357。

在他旅居布鲁塞尔时，他和马克思建立了德意志共产主义工人协会219，这个协会同佛兰德和瓦隆的俱乐部保持了联系。他们两人和伯恩施太德一起创办了《德意志—布鲁塞尔报》221。应正义者同盟设在伦敦的德国委员会的邀请，他们参加了这个最初由卡尔·沙佩尔在1839年因参加布朗基的密谋而从法国逃亡以后所创立的团体。从那时起，同盟就放弃了秘密团体惯用的形式，变成国际性的共产主义者同盟220了。但是在当时的情况下，该团体还必须对各国政府保持秘密。1847年，在同盟在伦敦召开的国际代表大会上，马克思和恩格斯被委托起草《共产党宣言》，《宣言》在二月革命前不久出版，并且几乎立即被翻译成欧洲的各种语言〔①〕。

同年，马克思和恩格斯致力于建立布鲁塞尔民主协会358的工作，这是一个公开的和国际性的团体，参加这个团体的有资产阶级激进派的代表和无产阶级工人的代表。

二月革命后，恩格斯成了《新莱茵报》222的编辑，这家报纸是由马克思在科隆创办的，于1849年6月由于普鲁士发生政变而被查禁。恩格斯参加埃尔伯费尔德起义以后，作为志愿部队指挥官维利希的副官参加了反对普鲁士人的巴登战役359(1849年6－7月)。

1850年，他在伦敦为《新莱茵报。政治经济评论》226撰稿，这个刊物是由马克思出版并在汉堡刊印的。恩格斯在上面发表了《德国农民战争》，该文19年后在莱比锡印成小册子重新出版并出了三版。

在德国的社会主义运动重新活跃起来以后，恩格斯成为《人民国家报》127和《前进报》360的撰稿人；这两家报纸所发表的最重要的论文都是他写的，其中大部分都印成了小册子：《论俄国的社会问题》、《德意志帝国国会中的普鲁士烧酒》、《论住宅问题》、《行动中的巴枯宁主义者》等等。

1870年恩格斯从曼彻斯特迁居伦敦以后，参加了国际193总委员会；他被委托负责同西班牙、葡萄牙和意大利的通信联系。

他为《前进报》撰写并讽刺地题为《欧根·杜林先生在科学中实行的变革》的最近的一组论文，是对欧根·杜林先生关于一般科学、特别是关于社会主义的所谓新理论的回答。这些论文已经集印成书并且在德国社会主义者中间获得了巨大的成功。在这本小册子中我们摘录了这本书的理论部分中最重要的部分；这一部分可以说是科学社会主义的入门。

半殖民地半封建社会的中国无产阶级，受到外国资本主义、本国封建势力和资产阶级的三种压迫和剥削。他们工资很低，生活极端贫困。资本家和工头任意扣工人工资。工人每天劳动时间长达十几个小时，劳动条件又十分恶劣，缺乏必要的安全设备和卫生设备，因此工伤事故和疾病经常发生。

宁波纱厂女工每日工资为5分至9分；重庆火柴厂女工，每是工资为5分5厘。那时每斤大米是2分8厘，女工干一天活所挣的工钱，还买不了2斤大米。在外商企业里，中国工人同外国工人从事同样
的劳动，但所得工资待遇相差悬殊。香港外国海员的工资是中国海员的5倍。在中国东北日本商人开办的企业里，日本工人工资是中国工人的4倍。

英国报纸登载过一个在中国，织布厂作监工的英国人的来信。信中写道：“这些人（指中国工人）都非常脏，－从来不用肥皂，在热天很难闻。工厂工人全是男人和小孩。他们工作从上午五时至下午六时，每隔一星期才能玩一次。我可怜这些瘦小的东西，因为他们只有一点皮和骨头；而50个人里面，找不到一个健康的人。”

上海丝厂的缫丝车间，供给沸水的汽管，常年保持着高温，七八月里，热浪灼人。女工和童工，非常熟练地不使她们的手全部浸入水中，然而她们的手仍然脱皮并被烫伤，因为指头一定要不断地泡在热水里。她们的脸被热雾熏得发白，甚至在冬天都经常汗水淋漓。车间里疾病流行，连一个外国资本家都说：“这是一个名符其实的地狱”。

中国矿工
童工

中国无产阶级在政治上处于无权的地位。厂矿中普遍存在封建把头。工头、把头可以随意打骂、处罚工人。在洋务派开办的企业里，还设有刑庭，驻有军警，对工人滥施刑罚。

福州船政局以军法约束工人，“特派勤能之武弁统焉”。工人“早出暮归”，被管束得一点自由也没有。

1883年，开平煤矿在汕头雇了100名工人。这些工人干活很好，但把头“极其残忍地掠夺他们”，最后，竟将100名工人全部解雇。

早期的中国无产阶级虽然还没有形成一种独立的政治力量，但是，深重的民族灾难和悲惨的生活境遇，已经使他们具有强烈的斗争精神。他们以罢工为手段，不断地进行自发斗争，以反对外国资本主义和本国封建势力的压迫。中国工人的早期斗争，已经初步显示了中国无产阶级的力量。

早在1858年，香港2万多名市政工人、运输工人举行罢工，抗义英法联军侵占广州。中法战争期间，一艘受伤的法国军舰开到香港修理，船厂里的中国工人集本罢工，并准备炸毁法国军舰。香港英国当局侦知以后，立即通知法国军舰离开了香港。法国船只来香港购买煤和食品，中国工人拒绝运送。香港当局强迫中国工人为法国人装运货物。愤怒的中国工人举行了更大规模罢工，迫使香港英国当局让步，“听华民不装法货”。

1890年，江南制造总局下令延长工时。当日汽笛鸣放，无人上工，2000名工人举行罢工。总局

被迫允许增加饭费，工人才宣告复工。

无产阶级产生的影响是：它代表了人类最先进、最革命的阶级的诞生。它几乎代表了一个新时代的到来，尤其是随着无产阶级后来登上政治舞台，它更是在国际上日益举足轻重，正是有了无产阶级，才有社会主义和共产主义。