类似灭运图录 无女主吧:英文里如何表达"滚"的意思

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/01 02:11:04
You get lost?
是吗

F*ck off!
Get out of here!

to fuck off;
to get hence;
to get out;
to scram;
to go to hell
gone to the deuce;
bugger off;
went to the deuce

go away.离开我远点(就有所表达的意思).
gone.(单独表达有:去死吧的意思)
out:语气没有开头的重.

Go jump the lake.
滚开。直译是“去往湖里跳”,也就是这里没有你的事,成年人也使用,但多为儿童。语气相当严厉,一般只能用于朋友或者亲近的人之间。

go away.
go
gone.

get out
leave me alone