乙生辰月取用:公司遵循"凝聚人才,科学管理,忠诚顾客,遵纪守法,不断开发,规格齐全

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/05/12 15:32:01

接上:确保名牌,行业领先"的质量方针怎么翻译啊?这是公司介绍来的,我怎么译都觉得不是很顺~~希望大家帮忙想想办法啦

公司遵循"凝聚人才,科学管理,忠诚顾客,遵纪守法,不断开发,规格齐全,确保名牌,行业领先"的质量方针

This company adheres to the principle (or policy) of "Uniting Talents, Scientific Management, Loyalty to Customers, Observation of Law, Continuous Development, Entirety in Items, Top-brand Maintain, and Flagship in Same Industry " in quality.

的确不易，仅供参考了。

公司遵循"凝聚人才,科学管理,忠诚顾客,遵纪守法,不断开发,规格齐全公司遵循“凝聚人才，科学管理，忠诚顾客，遵纪守法，不断开发，帮忙翻译"公司人才""领导关怀"两个词语,谢谢 "凝聚"的造句,哪个人来造一个! "团结凝聚力量和谐共建繁荣"英语怎没说？ "天下人才"在天山路的那个,是骗子公司吗公司怎样才能招到人才,留住人才怎样用"凝聚"和"倾注"写一句赞美老师和话 "人才"的含义 "安全第一，关注健康;以人为本，保护环境;法规意识，贯通全程;科学管理，持续改进"的英文怎么说？