官途听书完整版:"I`m"和"my"有什么区别,各自代表什么意思,"I`m fine"可否写成"my fine"?

人称代词

英语的人称代词（Personal Pronoun）有三种不同的人称形式：第一人称（First Person）指说话人自己；第二人称（Second Person）指说话的对象；第三人称（Third Person）指说话人谈论的对象。三种人称又各有单、复数形式，第三人称单数还有阳性、阴性、中性的区别。这样，人称代词就具有下列诸种形式：

第一人称 单数I，me，my，mine

复数we，us，our，ours

第二人称 单数you，you，your，yours

复数you，you，your，yours

第三人称 单数he，him，his，his（阳性）

she，her，her，hers（阴性）

it，it，its（中性）

复数they，them，their，theirs

在上列人称代词的不同形式中，还包含了主格（Subjective Case）、宾格（Objective Case）和属格（Genitive Case）三种“格”的形式。这样，从“格”的形式来划分，英语的人称代词又可归纳为：

主格：I，you，he，she，it，we，you，they

宾格：me，you，him，her，it，us，you，them

属格：my，mine，your，yours，his，her，hers，its，our，ours，their，theirs

属格又可分为两类：一类是形容词性物主代词（my，your，his，her，its，our，their）即本书所讲的“物主限定词”；另一类是名词性物主代词（mine，yours，his，hers，ours，theirs），即本书中的“物主代词”。

1）人称代词的主格在句子中作主语或主语补语，例如：
John waited a while but eventually he went home.
约翰等了一会儿，最后他回家了。
John hoped the passenger would be Mary and indeed it was she.
约翰希望那位乘客是玛丽，还真是她。

说明：在复合句中，如果主句和从句主语相同，代词主语要用在从句中，名词主语用在主句中，例如：
When he arrived, John went straight to the bank.
约翰一到就直接去银行了。

2）人称代词的宾格在句子中作宾语或介词宾语，但在口语中也能作主语补语，第一人称在省略句中，还可以作主语，例如：
I saw her with them, at least, I thought it was her.
我看到她和他们在一起，至少我认为是她。（her做宾 语，them做介词宾语，her做主语补语）
a. -- Who broke the vase? --谁打碎了花瓶？
b. -- Me. --我。（me做主语补语= It's me.）

I'm fine即I am fine.
此句子为主系表结构，fine形容词作表语，系动词am及表语fine共同构成本句的谓语，构成一个完整的句子结构。
而My意为“我的”，是形容词性物主代词，后面通常接名词，"我的..."的意思,并且只能构成名词性短语.fine是形容词,不得接在形容词性物主代词之后.

中国一留学生在国外的高速公路，不料出车祸了，连人带车翻下悬崖，美国交警救援队赶到后向下喊话道：“How are you？”
留学生答：“I’m fine，thank you！”然后交警就走了，留学生就死了。。。

不能
I\'m fine,我很好的意思
I\'m ： 我是.....
My: 我的....

no