中科新闻网杨洋金彪一耶耶耶dj版:超简单中文句子要求翻译成英文!
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 10:26:53
"9月10日我的大学就开学了,不知道这个学期会怎么安排,或许会有一段时间不能见到你了."
要求:能正确的表达准确自己的意思即可,不要为炫耀文才而用奇怪的词组或者单词.
这里是有悬赏的问题http://zhidao.baidu.com/question/11571394.html
new semester 好象不是中国"学期"的说法吧?好象是美国德国这么说~
要求:能正确的表达准确自己的意思即可,不要为炫耀文才而用奇怪的词组或者单词.
这里是有悬赏的问题http://zhidao.baidu.com/question/11571394.html
new semester 好象不是中国"学期"的说法吧?好象是美国德国这么说~
The new semester of my university will begin on Sep.10. I don't know yet how to arrange this semester. Maybe I will be unable to meet you for a while.
学期：英国用term，美国用semester。中国？既然是问英语，当然是以英语国家的说法为准了。
i will begin my new semester of the university on Spet 10. I dont know how this term will be arranged, and I may not be able to meet you for some time.
现在英美人都能懂两个词。还有session