银之华:翻译“盗版”,名词哦