中科新闻网闪光剑正版:求翻译, 在线等, 机器译勿入
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 19:59:37
On well-founded request – as a rule in the case of an official complaint – the supplier shall allow A to inspect the quality records without restriction and shall grant A the right to conduct process, product and system audits.
基于正当请求--正式提起诉讼的规则--提供者必须允许A在没有条件约束的情况下,检查品质记录,并且授权A对于生产流程,产品和系统的审计权.
正确答案 答案在此
正当要求-通常情况下有客诉时,供应商需允许A方对其质量报告进行检查，不得对A方的检查加以限制，并且赋予A方对其生产,流程，系统进行审查的权利。
在一个完善的要求下-通常情况下也就是在正式的诉求下-供应商应该无任何限制地允许A检验质量记录，并且给予A审计过程，产品和系统的权利。
根据合理的要求－－即正式投诉的规则－－供应商应该无限制地允许A方检查质量记录，而且应该给予A方行使流程、生产、系统的审听权。
法律条文规定:
基于正当请求--正式提起诉讼的规则--提供者必须允许A在没有条件约束的情况下,检查品质记录,并且授权A对于生产流程,产品和系统的审计权.