中科新闻网qq三国逃犯大全:“仪器分析”作为一个课程的名称应如何翻译?
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 22:00:35
“仪器分析”作为一个课程的名称应如何翻译?
课程:"仪器分析"英文名是<Instrumental Analysis>
要用形容词的"Instrumental"
如课程<高等仪器分析>(Advanced Instrumental Analysis)
课程适用领域:化学工程、环境工程 先修课程:分析化学、有机化学.
课程的介绍可以看这里,(有英文名:)
http://yjs.cpums.edu.cn/py/jxdg/35-37.htm
仪器 [简明汉英词典]
apparatus
instrument
分析 [简明汉英词典]
analyse
analysis
analyze
analyzed
analyzing
assay
construe
Analysis of the instrument /仪器分析instrumental analysis
具体是
精密分析核电子仪器
nuclear electronic instrument for precise analysis
分析仪器
analytical instrument
instrumental analysis吧
apparatus analysis