朱砂掌功法钱均:请教六级英语听力题

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/14 15:44:48
女的问:The special today is baked chicken and dressing.
男 :No.Thankyou.Just bring me a cup of coffee and the check,please.问题是在哪发生的对话,答案是restauraut为什么不是bakery?女的说的那句话该怎么理解呢?

通过男人的回答可以知道是restaurant 第一句的 special翻译为 特色菜
dressing的解释看楼上的

special在这里不是形容词,而是一个名词,大致翻译成"特别的菜"

dressing 在此句中翻译为食物的调料,尤指拌制色拉的油和醋的混合物.因此答案是餐馆.