天净沙秋 白朴赏析:如何区分farm,plant,做为种植意义的区别

Farm
v.（动词）
farmed,farm.ing,farms
v.tr.（及物动词）
To cultivate or produce a crop on.
耕种：种植或生产谷物
1)To pay a fixed sum in order to have the right to collect and retain profits from (a business, for example).
承包：支付固定金额，以有权从（如商业）中收集和保有利润
2)To turn over (a business, for example) to another in return for the payment of a fixed sum.
包出：转让（如生意）给另一单位，条件是收取固定金额作为回报
v.intr.（不及物动词）
3)To engage in farming.
经营农场
===================================================
Plant
vt.
种植, 栽培, 培养, 安置
vi.
种植
v.tr.（及物动词）
plant.ed,plant.ing,plants
To place or set (seeds, for example) in the ground to grow.
种植：撒或播种（例如种子）到土地中使其生长
To place seeds or young plants in (land); sow:
播种：在（土地中）撒入种子或幼苗；播种：
1)plant a field in corn.
在地里播种谷物
2)To place (spawn or young fish) in water or an underwater bed for cultivation:
放养：为繁殖而在水中或在水下河床撒入（鱼卵或幼鱼）：
3)plant oysters.
放养牡蛎
4)To stock with spawn or fish.
繁殖鱼苗：用鱼卵或鱼放养

farm 农作 耕种
plant 种植，植树

FARM是农场
PLANT是种植或者植物

farm是农场的意思
plant是种植,植树

plant 重在强调种这个动作,而farm是耕种,意义较广泛