干涸高地甲虫残骸:英语问题

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/16 19:04:19
They had got away with thousands of pounds worth of diamonds. 这个句子中..pounds worth of ..部分,pounds后面要不要加上'呢?还是这两种写法都可以呢?
不好意思,我写的不太清楚,我问的是需要在pounds后面加上一撇" ' "吗?

要加上啊.意思是:
价值几千英镑的珠宝. 去掉就不对啦.

看不懂你的题目.加什么?是一撇吗?要是这样的话,不用加的,这是一个比较固定的结构~~~

要加的,意为价值几千英镑的珠宝

要加上啊!因为要根据句子的意思:他们有价值几千英镑的珠宝啊,几千是复数啊!!