我的叔叔于勒教学方法:『翻译求助』Mumy shape是什么意思?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/10 15:29:45
这到底是什么形状啊?
我在翻译的时候卡住了~~
原词组是:Mumy shape with jacket hood(夹克风帽)
不是mump~是mumy啊~

mump

vi.
喃喃的说, 乞求, 欺骗
shape

n.
外形, 形状, 形态, (尤指女子的)体形, 身段, 形式
vt.
制作, 定形, 使成形, 塑造, 使符合
vi.
成形, 形成, 成长

你自己在酝酿一下吧..

是不是

像母亲的身材