正宫端正好 音乐:请英语高手进来帮帮忙

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/01 08:32:59
Do I imprison you?
You wrest away me?
You rush in my heart?
Closes the gate to turn cages.
Has thrown the key which locks,
is I, perhaps you.
From this time on is unable to open the door,
forever, you close in my heart.

????

我监禁你吗?
你离开我吗?
你冲进我的心吗?
关上门打开笼子。
已经扔掉这把钥匙,锁,
是我,或许你。
从此以后不能打开门,
永远,你逼近我的心。

不通的……楼上居然能翻出来……汗……
不过has thrown the key which locks我觉得是“已经扔掉了锁门的钥匙”
还有close to才是逼近啊……close的话应该是“你的心永远对我(的心)关闭”