中科新闻网韩国乐天网址:一句话翻译：关于装修的，救救我~
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 10:20:25
IJF Australia’s range of kitchens has an edge in design, manufacture and price. Colour dominates the finishes from laminate to the environmentally friendly constructed veneertogether with the company’s exclusive lacquer finishes in satin, high gloss and solid timber.
laminate层压板
veneer胶合板
finish末漆
lacquer亮漆
IJF澳大利亚（公司）的厨房用品有设计、制造和价格各方面的优势。从层压板到让人心旷神怡的建筑胶合板，其末漆均色泽鲜艳。其中胶合板更是用本公司独具一格的绸缎似的、高亮度末漆的实木组合而成。
意译：IJF（澳大利亚的公司）在厨房的设计上，生产上和价格上都有明显的优势。（色彩从最初的切片（木料）到材料环保都起着非常重要的作用。）本公司所采用的材料都是环保的，并且都采用上等薄材设计，所有的木料都经过本公司在最后阶段特别喷漆，手感光滑，有较高的光泽度，而且都非常坚固。
PS：因为很专业，我也只能翻译个大概了，希望能有帮助。