中科新闻网郑州东区行政服务中心:在线等待，翻译成日语
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 18:01:44
几天不见，您的汉语水平大有长进呀。原来我一直担心我们之间交流会有障碍，因为我的日语水平实在是太有限了。这回我不用担心啦！真想立刻见到您！
请不要用软件翻译，多谢！
请不要用软件翻译，多谢！
几天不见，您的汉语水平大有长进呀。原来我一直担心我们之间交流会有障碍，因为我的日语水平实在是太有限了。这回我不用担心啦！真想立刻见到您！
しばらくですが、中国语がずいぶん上手になりましたね。私の日本语がとても苦手なので、お互いにたぶんうまく交流できないと心配してたのですが、これで、问题がなさそうですね！本当にすぐにお会いしたいです。
数日に会わなくて、贵方の汉语水平に大きい有长进なあ。もと私はまっすぐに私たちの间交流会に障害があるかどうか心配して、私のための日本语は水平に确かに最も有限であったことです。今回のは私は啦を心配したくない！直ちに见が贵方に到达することを本当に考える！
しばらくですが、あなたは中国语のレベルが上达しましたね。 以前、私はずっと私たちは交流できないことを心配して。私は日本语のレベルが确に苦手だから。これから、心配しなくてもいいです！ 本当にすぐあなたに会いたいです！
抗日！
sakana99 朋友回答的正确。
如果采用导引者的答案会很惨的...