上海滩shanghaitang:hand ground什么意思?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/14 17:58:08
广告有这么1句:I like coffee hand ground.

ground coffee是咖啡的一种,那么hand ground就是手工研磨的咖啡,因此可以理解为我喜欢自己研磨的咖啡。

ground coffee是咖啡的一种,那么hand ground就是手工研磨的咖啡,因此可以理解为我喜欢自己研磨的咖啡。

看起来是省略句,就广告语来说,应理解为:我喜欢原汁原味的咖啡.