yyf和zhou微博对喷:当力学以至吾过 这句话什么意思

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 22:02:44
拜托

语出《东垣老人传》:若遇良医,当力学以志吾过。
连起来是说,如果遇到好医生,我一定努力学习来纪念我的过错。(过错是指他母亲是病死一事,志译有纪念好象有点不太合适,却又找不到更好的)

好象是:应当努力学习来充实自己的不足