dota15号位:柯南里几首歌的日文罗马发音

Dream X Dream

日文:
Shine 溢れだした この空の下
少し眩しい日差し 二人吸い込んだ

Eyes まばたきさえ 忘れそうだった
间近に见た何げない 私だけの笑颜

私を映して 一途に光る君の瞳の辉きに导かれ
未来は変わってく

これから先 こんなきらめく こんな胸が高鸣る
想いをいくつ感じていくと思う？
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream

Life となりで君 大きなあくび
私にも うつって ねえそんなふうな

小さな小さな幸せが
とても特别にとなっていくんだ
何て无いことが君となら

これから先 君と二人で一つになる喜びを
「幸せ」って呼んでいくことになる
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream

いくつの季节までを君と见て行くんだろう
また いつかこの匂いをかぐ时が来て
一番に「あのときもそうだったね」って言えたら…

これから先 こんなきらめく こんな胸が高鸣る
想いをいくつ感じていくと思う？
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream

なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream

罗马:
Shine afuredashita kono sora no shita
sukoshi mabushii hizashi futari suikonda

Eyes mabataki sae wasure sou datta
machika ni mita nanigenai watashi dake no egao

watashi wo utsushite ichizu ni hikaru kimi no hitomi no kagayaki ni michibikare
mirai ha kawatte ku

korekara saki konna kirameku konna mune ga takanaru
omoi wo ikutsu kanjite iku to omou?
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shite ku Dream × Dream

Life tonari de kimi ookina akubi
watashi ni mo utsutte nee sonna fuu na

chiisana chiisana shiawase ga
totemo tokubetsu ni to natte ikunda
nante nai koto ga kimi to nara

korekara saki kimi to futari de hitotsu ni naru yorokobi wo
「shiawase」tte yonde iku koto ni naru
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shite ku Dream × Dream

ikutsu no kisetsu made wo kimi to mite ikundarou
mata itsuka kono nioi wo kagu toki ga kite
ichiban ni「ano toki mo sou datta ne」tte ietara…

korekara saki konna kirameku konna mune ga takanaru
omoi wo ikutsu kanjite iku to omou?
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shite ku Dream × Dream

nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shite ku Dream × Dream

中文:
Shine 渗透出来 在这片天空下
些许耀眼的阳光 将我们俩吸入其中

Eyes 似乎连眨一下眼 都忘记了
没注意到看看附近 有个只属於我的笑容

照映著我 被你那眼中专注发亮的光辉引导著
未来渐渐在改变

从此之后 这样的闪耀 这样的悸动
会先思考何时正在感受这样的回亿吗？
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream

Life 在身旁的你 打了大大的呵欠
我也感染到 你那份气息

细微渺小的幸福
渐渐变得非常地特别
若是和你一起没有其他旁骛的话

从此之后 我和你两个人在一起的这份喜悦
先开始招唤著「幸福」
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream

到某个季节的时候去见见你吧！
总有一天能嗅出这样气息的时候还会再来的
如果最好可以说「那时也能如此吧！」的话…

从此之后 这样的闪耀 这样的悸动
会先思考何时正在感受这样的回亿吗？
无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream

无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快
能和你一起去完成 Dream × Dream

Growing of my heart

未来へ荷造り済ませて baby 明日の物语へ歩き出す
见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく
空を流れてる云と一绪に そう 夕阳に抱かれ 君を思う
今 Get up Get up Get up Get up baby 峠を越えて
ここから始まるよ growing of my heart

吐息ひとつだけで 崩れかけた yesterday
君の名前口に出して探す EXIT
息を切らして 立ち止まり 涙の地図を描いてた
时が私を押し上げ 今动き出す

风も 木も 花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は
见上げる空へと上り続ける 辉き始めた 心の奥
よけいな荷物は 舍てて行こうよ そうひたすら目指す君いる场所
今 Get up Get up Get up Get up baby 峠を越えて
ここから始まるよ growing of my heart

孤独一人だけで戦ってた everyday
见えない梦探し 瞳を凝らす everynight
何も知らない この星はすべてを乗せて廻ってた
押さえきれない 気持ちが 今 动き出す

新しい光と影は
夸り高き君と
足踏みする仆を映す
I can find out my life

风も 木も 花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は
见上げる空へと上り続ける growing of my heart

miraienizukurisumasete baby asunomonogatarihearukidasu
miorosudaichinomukoukawamade owaranaiyumewoshikitsumeteku
sorawonagareterukumotoisyouni souyuuhinidakarekimiwoomou
ima Get up Get up Get up Get up baby tougewokoete
kokokarahajimaruyo growing of my heart

toikihitotsudakede kuzurekaketa yesterday
kiminonamaekuchinidashitesagasu EXIT
ikiwokirashite tachitomari namidanochizuwoegaiteta
tokigawatashioshiage ima ugokidasu

kazemokimohanamo subetewoterashi umarekitabakarinotaiyouwa
miagerusorahetonoboritsuzukeru kagayakihajimeta kokoronooku
yokeinanimotsuwa suteteikouyo souhitasuramezasukimiirubasyo
ima Get up Get up Get up Get up baby tougewokoete
kokokarahajimaruyo growing of my heart

kazemokimohanamo subetewoterashi umarekitabakarinotaiyouwa
miagerusorahetonoboritsuzukeru kagayakihajimeta kokoronooku
yokeinanimotsuwa suteteikouyo souhitasuramezasukimiirubasyo
ima Get up Get up Get up Get up baby tougewokoete
kokokarahajimaruyo growing of my heart

kodoku hitoridakedetatakatteta everyday
mienaiyumesagashi mewokorasu everynight
nanimoshiranai konohoshiwasubetewonosetemawatteta
osaekirenai omochiga ima ugokidasu

atarashiihikaritokagewa
hokoritakakimito
ashibumisurubokuwoutsusu
I can find out my life

kazemokimohanamo subetewoterashi umarekitabakarinotaiyouwa
miagerusorahetonoboritsuzukeru growing of my heart

Secret of my heart

どんな 言叶(こどば)に変(か)えて
君(きみ)に 伝(つた)えられるだろう
あれから いくつもの季节(きせつ)が
通(とお)り过(す)ぎたけれど
いつも 傍(そば)で笑(わら)ってる
私(わたし)にも言(い)えないことが
まだ ひとつだけある
Secret of my heart 疑(うたが)ってもないね
いつだって少(すこ)しの未来(みらい)があれば
真実(しんじつ)は 手(て)に入(い)れられるはず
I can't say もうすこしだけ
I'm waiting for a chance

こんな 穏(おだ)やかな时间(とき)
もっと 系(つな)がっていたい
すべてを见(み)せるのが 怖(こわ)くて
少(すこ)し离(はな)れて歩(ある)く
君(きみ)の横颜(よこがお)がなぜか
壊(こわ)れそうで 守(まも)りたい
もっと近(ちか)づきたいよ

Secret of my heart 理解(わか)ってくれるよね
谁(だれ)だって 逃(に)げたい时(とき)もあるけど
それだけじゃ 何(なに)も始(はじ)まらない
I can't say きっと必(かなら)ず
I'm calling for a chance

Can I tell the truth?
その言叶(ことば)言(い)えず
空回(からまわ)りする唇(くちびる)に
Feeling in my heart 隠(かく)せない
これ以上(いじょう)
'Cause I love you
I will be with you wherever you are
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?

Can't you see, you're my dream
失(うしな)いたくないよ
大切(たいせつ)な 君(きみ)と过(す)ごすこの时间(じかん)
あきらめる位(くらい)なら 信(しん)じて
I just wanna say もう迷(まよ)わない

Can't you see, you're my heart どんな作(つく)り物(もの)も
简単(かんたん)に壊(こわ)れてしまう 日(ひ)がくる
だけどまだ いつまでも変(か)わらない
Secret of my heart. Our future is forever.
Secret of my heart....
Secret of my heart....
Secret of my heart....

罗马

donna kotoba ni kaete
kimi ni tsutaerareru darou
are kara ikutsumo no kisetsu ga
toorisugita keredo
itsumo soba de waratteru
watashi ni mo ienai koto ga mada hitotsu dake aru

Secret of my heart utagattemo nai ne
itsu datte sukoshi no mirai ga areba
shinjitsu wa te ni irerareru hazu
I can't say mou sukoshi dake I'm waiting for a chance

konna odayaka na toki
motto tsunagatte itai
subete o miseru no ga kowakute
sukoshi hanarete aruku
kimi no yokogao ga naze ka
kowaresou de mamoritai motto chikazukitai yo

Secret of my heart wakatte kureru yo ne
dare datte nigetai toki mo aru kedo
sore dake ja nani mo hajimaranai
I can't say kitto kanarazu I'm calling for a chance

Can I tell the truth? sono kotoba iezu
karamawari suru kuchibiru ni
Feel in my heart kakusenai kore ijou
'Cause I love you

I will be with you
Wherever you are
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?

Can't you see, you're my dream ushinaitakunai yo
taisetsu na kimi to sugosu kono jikan
akirameru kurai nara shinjite
I just wanna say mou mayowanai

Can't you see, you're my dream donna tsukurimono mo
kantan ni kowarete shimau hi ga kuru
dakedo mada itsu made mo kawaranai
Secret of my heart Our future is forever
Secret of my heart....
Secret of my heart....
Secret of my heart....

中文歌词

无论怎样表达
都能够传达给你吧
从那时起
不知有多少季节经过
而你总是在我身旁微笑著
我还有一件事
没有对你说出口
不怀疑 我心中的秘密
无论何时只要有点未来的话
应该就能掌握真相
我不能说 再等会
我正等待著机会

在这样安稳的时间里
想要更加联系住彼此
但害怕让你看到一切
稍微保持距离而行走
不知为什麼你的侧脸
似乎破碎著 让我想保护你
想要更加的接近你

我心中的秘密 你能了解吧？
无论是谁 总有想逃避的时候
那麼一来 就永远无法开始
我不能说 但总有一刻
我急著需要一个机会

我能说实话吗？
双唇兀自开阖 却吐不出这一句话
我的心情 无法再隐藏下去
因为我爱你
我想要一直陪著你
你能体会我的心情吗？

你能体会我的心情吗？

你看不到，你是我的梦吗？
我不想失去与你共度的重要时光
死心塌地的相信你
我只是想说 我不再迷惑了

你看不到，你就是我的心吗？
无论是什麼物品都有坏掉的一天
但是我的爱永远不会改变
我心中的秘密 我们的未来将是永远

我心中的秘密...
我心中的秘密...
我心中的秘密...

START

スタートを切ろう 区切りをつけて
愿いと谛めの中を もう揺るがぬように

日が升る だからその瞳(め)开くんじゃない
目覚めたいときだからこそ その瞳で太阳を见つける
ついついね 受け取り上手な仆らは
そのままじゃ なかなか美しいモノになれないんだよね
仆ら 谁もが越えて行きたいものは
与えられる形じゃなく 言叶じゃなく
名付けようのないものだから

スタートを切ろう 君とリセットして
次にくる运(チャンス)试したい
スタートを切ろう これまでの日から
君と迷う明日でもいい

さあ Ready go! どこかへ行きたい
さあ Ready go! どこへも行けない
さあ Ready go! こっちへ行っても どっちへ行くのかと
さあ Ready go! 行くか戻るか
さあ Ready go! 行ったり来たり
行ってみなけりゃ何も见えない さあ Ready go!

长く长い「これから」だって
「今」という その瞬间の连続でしょ
たった一つの选んだ道を

仆らはたった一つの命悬けて歩く
そう 梦は限られた时间でしか见れない

スタートを切ろう 君とリセットして
次にくる运试したい
スタートを切ろう 区切りをつけて
今すぐ心をぶっ飞ばしてゆこう

自由の羽に生まれた痛みに 希望も覚悟も吸い上げられていった
もう飞び立つことはしないだろうって 君にね出会うまでは

さあ Ready go! 行くか戻るか
さあ Ready go! 行ったり来たり
行ってみなけりゃ何も见えない さあ Ready go!

スタートを切ろう 君とリセットして
次にくる运试したい
スタートを切ろう これまでの日から
君と愿う明日を掴む

さあ Ready go! どこかへ行きたい
さあ Ready go! どこへも行けない
さあ Ready go! こっちへ行っても どっちへ行くのかと
さあ Ready go! 行くか戻るか
さあ Ready go! 行ったり来たり
行ってみなけりゃ何も见えない さあ Ready go!
さあ Ready go! スタートを切ろう

SUTA-TO (START) wo kirou kugiri wo tsukete
Negai to akirame no naka wo mou yuruganu youni

Hi ga noboru dakara sono me kirakunjyanai
Mezametai toki dakara koso sono me de taiyou wo mitsukeru
Tsuitsui ne uketori jyouzuna bokura wa
Sonomama jya nakanaka utsukushii mono ni narenainda yone
Bokura daremo ga koete ikitai mono wa
Ataerareru katachi jyanaku kotoba jyanaku
Natsuukeyou no nai mono dakara

SUTA-TO wo kirou kimi to RISETTO (reset) shite
Tsugi ni kuru CHANSU (chance) tameshitai
SUTA-TO wo kirou koremade no hi kara
Kimi to mayou ashita demoii

Saa Ready Go! Dokoka e ikitai
Saa Ready Go! Doko e mo ikenai
Saa Ready Go! Kocchi e itemo docchi e iku no kato
Saa Ready Go! Ikuka modoruka
Saa Ready Go! Ittari kitari
Itteminakerya nani mo mienai
Saa Ready Go!

Nagaku nagai korekara date
Ima to iu sono shunkan no renzoku desho
Tatta itotsu no eranda michi wo

Boku ra wa tatta itotsu no inochi kakete aruku
Sou yume wa kagirareta jikan de shika mirenai

SUTA-TO wo kirou kimi to RISETTO (reset) shite
Tsugi ni kuru CHANSU (chance) tameshitai
SUTA-TO wo kirou kugiri wo tsukete
Ima sugu kokoro wo buttobashite yukou

Jiyuu no hane ni imareta itami ni kibou mo kakugo mo sui agerareteita
Mou tobitatsu koto wa shinai daroutte kimi ni ne deau made wa

Saa Ready Go! Ikuka modoruka
Saa Ready Go! Ittari kitari
Itteminakerya nani mo mienai
Saa Ready Go!

SUTA-TO wo kirou kimi to RISETTO (reset) shite
Tsugi ni kuru CHANSU (chance) tameshitai
SUTA-TO wo kirou koremade no hi kara
Kimi to nagau ashita wo tsukamu

Saa Ready Go! Dokoka e ikitai
Saa Ready Go! Doko e mo ikenai
Saa Ready Go! Kocchi e itemo docchi e iku no kato
Saa Ready Go! Ikuka modoruka
Saa Ready Go! Ittari kitari
Itteminakerya nani mo mienai
Saa Ready Go!

Saa Ready Go! SUTA-TO wo kirou

完成开始吧！ 画上句点
在愿望和绝望之中 别再动摇了

太阳升起 所以无法睁开你的眼睛
正当想醒来的时候 在你的眼中看到了太阳
还有还有喔！ 擅於接受的我们
还是一样 不会那麼容易成为完美的人吧！
因为我们想超越所有人的事物
是没有形体 不能言表 也没有名称的

完成开始吧！ 与你重新一起来 想试一试下次出现的机运
完成开始吧！ 从至今为止之日起 就算与你迷失在明天也无所谓

来！Ready go! 想去任何地方
来！Ready go! 哪儿都去不了
来！Ready go! 即使到了这儿 还要到哪儿去？
来！Ready go! 要去还是要回
来！Ready go! 来来又去去的
如果不去看看是啥也看不到 来！Ready go!

长长久久的「从现在起」
是因为所谓的「现在」 那一瞬间的连续型态吧！
只有一条能选择的路

我们用唯一的生命拼命地去走
是的 梦想只能在有限的时间中才看得到

完成开始吧！ 与你重新一起来 想试一试下次出现的机运
完成开始吧！ 画上句点
现在一颗心立刻就飞奔出去吧！

自由羽翼生长的痛苦中 希望和觉悟被抽取出来
直到和你相遇为止 我不再飞翔了

来！Ready go! 要去还是要回
来！Ready go! 来来又去去的
如果不去看看是啥也看不到 来！Ready go!

完成开始吧！ 与你重新一起来想试一试下次出现的机运
完成开始吧！ 从至今为止之日起 与你掌握希望的明天

来！Ready go! 想去任何地方
来！Ready go! 哪儿都去不了
来！Ready go! 即使到了这儿 还要到哪儿去？
来！Ready go! 要去还是要回
来！Ready go! 来来又去去的
如果不去看看是啥也看不到 来！Ready go!
来！Ready go! 完成开始吧！

Time after time

もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を离さない
春の终わり告げる 花御堂
霞む花 一枚
苏る 思い出の歌
この胸に 今も优しく

time after time
君と出逢った奇迹
缓やかな风吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない约束

风に君の声が闻こえる
薄氷冴返る 远い记忆
伤付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの场所で
巡り逢おう 薄红色の
季节が来る日に 笑颜で

time after time
ひとり 花舞う街で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ

风舞う花びらが 水面を抚でるように
大切に想うほど 切なく。。。

人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない 谁かを
はかなく壊れやすいものばかり
追い求めてしまう

time after time
君と色づく街で
出逢えたら もう约束はいらない
谁よりもずっと 伤付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと

moshi mo kimi ni meguriaetara
nido to kimi no te wohanasanai
haru no owari wotsugeru hana midou
kasumu hana hitohira

yomigaeru omoide no uta
kono mune ni ima mo yasashiku

time after time
kimi to deatta kiseki
yuruyakana kaze fuku machi de
sotto te wotsunagi aruita sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku

kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usurai sae kaeru tooi kioku
kizutsuku kowasa oshirazu chikatta
itsuka mata kono basho de

meguriaou usu beniiro no
kisetsu ga kuru hi ni egao de

time after time
hitori hana mau machi de
chirazaru toki ha modoranai kedo
ano hi to onaji kawaranai keshiki ni
namida hirari matte ita yo

kaze mau hanabira ga minamo wonaderu you ni
taisetsu ni omou hodo setsunaku...

hito ha mina kodoku to iu keredo
sagasazu ni ha irarenai dare ka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau

time after time
kimi to irozuku machi de
deaetara mou yakusoku ha iranai
dare yorimo zutto kizutsuki yasui kimi no
soba ni itai kondo ha kitto

如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手
告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美

Time after time 与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手 一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次 在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧

Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人
我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西

Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边

http://www.conans.com/bbs/showthread.php?t=30640
自己找吧，很全的！