大连汉堡王薪资待遇:请高手帮帮忙?这段话该怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 03:30:45
商业广告制作的目的是在竞争激烈的同质化市场上引起消费者的关注,诱发消费者的购买欲望,促进商品和劳务的销售。
本文通过分析影响消费者消费行为的各种心理因素,揭示了企业在进行广告营销时,重点要做的几方面内容。首先,要设计要符合消费心理的广告。其次,必须要正确分析消费心理从而准确广告定位 。接着,应根据消费环境,使广告的文化定位与消费者文化心理和价值取向相融合。最后指出随着消费心理的变化广告也要创新。
我急用!!!

用了字典
The purpose of commercial advertisement making is to arouse the attention from consumer on the homogeneity market with keen competition, bring out consumers' purchase desire, promote the sale of the goods and labor service.
This text influences various kinds of psychological factors of consumer's consumer behavior through analysing, have announced that enterprises are while carrying on advertising marketing, the several respects done especially content . First of all , will design the advertisement that will accord with consumer psychology. Secondly, must want correct analysis consumer psychology thus the accurate advertisement makes a reservation. Then , should make the culture of the advertisement make a reservation to merge with consumer's culture psychology and value orientation according to the consumption environment . Point out finally that the change advertisement with consumer psychology should innovate too.

Commercial advertising aimed at the production of the homogeneous, competitive market caused consumer concern induce consumers to purchase desire to promote the sale of goods and services. The impact of consumer behavior through the analysis of the various psychological factors, revealed enterprises in marketing, advertising, the focus needs to be done in several aspects. First, the design must meet the needs of consumer psychology advertising. Secondly, we must correctly analyze consumer advertising psychological thus accurate positioning. Then, based on the consumption environment, the advertising and consumer culture positioning psychological and cultural values of integration. Finally psychological changes as consumer advertising also innovation.

楼上那位是用翻译的软件吧~~介绍你到那可以自动翻译的http://translate.google.com/translate_t
(但不大流畅,会有些问题的.翻译的内容同上一模一样)